الإهداءات

منتديات النايفات الأدبيه ترحب بجميع الأعضاء والزوار وتتمنى للجميع وقت ممتع .. علما بأنه لن يتم تفعيل الأسماء المستعاره للرجال حفظاً للحقوق الأدبيه كلمة الإدارة

التميز خلال 24 ساعة
العضو المميز الموضوع المميز المشرف المميز
هلا المطرفي الشّعر مَد من الشعور ماهو بمِد من الشعير
بقلم : عبد العزيز شداد الحربي
ياقوت

العودة   شبكة النايفات الأدبية > النايفات الادبيه > مقالات أدبية

آخر 10 مشاركات نَبيّ اليأس .. . (الكاتـب : امجد الدبيسي - آخر مشاركة : أحمد صعفق - )           »          مـا يــمــوت الـحـب (الكاتـب : عبدالله الصقري - آخر مشاركة : أحمد صعفق - )           »          حزين وأبكتني مع الحزن حاجة (الكاتـب : عبد العزيز شداد الحربي - آخر مشاركة : أحمد صعفق - )           »          في مثل هذا اليوم (الكاتـب : عبدالله الصقري - آخر مشاركة : أحمد صعفق - )           »          الشّعر مَد من الشعور ماهو بمِد من الشعير (الكاتـب : عبد العزيز شداد الحربي - آخر مشاركة : أحمد صعفق - )           »          الشعر كلي وبعضي (الكاتـب : أحمد صعفق - )           »          خيط الدموع .......... (الكاتـب : رعد الحلمي - آخر مشاركة : خلود المطيري - )           »          العشق لعينك يحارب الحزن (الكاتـب : الشاعر كومار جاف - آخر مشاركة : خلود المطيري - )           »          دهشة جوارحي (الكاتـب : الكاتبة دينا العزة - آخر مشاركة : خلود المطيري - )           »          الحنين للماضي (الكاتـب : جعفر الحسن - آخر مشاركة : خلود المطيري - )

شجرة الاعجاب1معجبون
  • 1 Post By نافل علي الحربي

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 09-05-2018, 06:57 PM   #1
نافل علي الحربي
شاعر ومؤرخ


الصورة الرمزية نافل علي الحربي
نافل علي الحربي متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 496
 تاريخ التسجيل :  Sep 2013
 أخر زيارة : يوم أمس (03:17 PM)
 المشاركات : 446 [ + ]
 التقييم :  15
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي ألفاظ اللغة العامية فصيحة



ألفاظ اللغة العامية فصيحة
****


أخواني الأكارم، من شعراء الشعر الشعبي، أومن غيرهم، ممن يتابعون مواضيع الأدب الشعبي،
أو يتابعون وسائل التواصل الاجتماعي، من الملاحظ أن بعض شعراء الشعرالشعبي،أصبح يقلد
البعض الآخر، بألفاظٍ عامية شديدةالخصوصية،ومقصورة الانتشار في الماضي، لأنها غير فصيحة،وكان
استخدامها محدوداً على قبيلة أوأكثر من قبيلة، دون سائر قبائل العرب الأخرى، وبلدانها،
وهذه الكلمات تنحصر بكلمات قليلة جداً،وهي أما أن يكون اللفظ محرفاً،أومنحوتاً،
على أغلب الاحتمالات، وأما أن يكون دخيلاً على اللغةالعربية، وهذه الحالات النادرة
لقلتها، أرى أنه من السهل أن نستغني عنها في كتاباتنا وأشعارنا، إلا ما دعت إليه
الضرورة القصوى0
ولقد أضطرني ودفعني إلى كتابة هذا الموضوع، ما أشاهده في أشعار بعض الشعراء،من تركهم
للهجتهم التي هي بألفاظٍ فصيحة، والعدول عنها إلى استخدام ألفاظ عامية،غير فصيحة،وإذا قلت ذلك
دلأحدالشعراء، قال: لا، الشعر العامي، لا علاقة له باللغةالفصحى 0
مما جعلني اكتشف إن هؤلاء الشعراء،لا يستوعبون ما أقول،وإنهم لا يعلمون ما بين اللغة
العامية،وما بين اللغةالفصحى، من فرق، فوجدت نفسي مضطراً بأن أشرح لهؤلاءالشعراء،ما أقصده،
ولأقول لهم ان اللغةالعامية، هي اللغة الفصحى، من حيث الألفاظ،ولا فرق بين ألفاظهما إلا بحركات
الإعراب، وحروف العلة،والألفاظ المحرفة، أوالمنحوتة،أوالدخيلة، وما يحدث من تغيرات على الأفاظ
التيفيها أحرف علة0
واللفظ المحرف:هو اللفظ الذي غير بعض حروفه،مثل ( كد)بمعنى ( قد )، و( حنا )بمعنى
( نحنُ )ومن المعروف أن كلمة(حنا)،أو( احنا )،كلمات عامية، لكن لا بديل لها
يستساغ استخدامه بديلاً عنها،ومثل الكلمةالدخيلة( وش)،بمعنى (ماذ1)، فهي لا بديل لها،
ولا يستغنى عن استخدامها بلهجتنا العامية، حتى وأن كان أصلها ( وات ) الانجليزية،
والتي بمعنى (ماذا )، وإنما الذي استغربه على شعراء الشعر الشعبي،هو عدم استخدام
حرف الجر الباء، والذي يجب استخدامه بدل من نحت فاء ( في )، وجعلها كلمةواحدة
مع ما بعدها، وعلىا لرغم من أن الباء فصيح ودارج في العامية، ولا يكسر وزن
الشعر0

واللفظ المنحوت:هواللفظ الذي يتكون من لفظين أوأكثر حّف بعض حروف أحدهما وجمع
الباقي من حروفه مع اللفظ الآخر، مثل ( فالرياض )،بمعنى ( في الرياض)،أو ( منّا )
بمعنى (ما نحن)، أو(ما حنا) 0
واللفظ الدخيل:وهو ما كان غير عربي، مثل ( وش) والتي أصلها ( وات )،ولكن هذا اللفظ
صائغاً الاستخدام،وليسمن الألفاظ التي أحذر الشعراء من استخدامها، المحرفة والمنحوتة،
بالمصطلح العامي، وليست المنحوتة في الاسخدام الرسمي0
الألفاظ المعلولة: وهي التي التي في وسطها أحرف علة، فتلفظ عند البعض بحرف علةعكس
حرف العلة،الذي تستخدم به،مثل( مير ) والصحيح(مار )،و(الطالة)،والصحيح(الطولة)،وهذه
الألفاظ والكلمات المنحوتةعامياً،والمحرفة، هي التي ألاحظ أنها أصبحت تطغى على بعض الألفاظ
الصحيحة، لكثرة من يستخدمها من الشعراء، فأصبح غيرهم يقلدهم بها ويترك اللفظ الصحيح الذي
كان يستخدمه،مثل فالرياض،كانت تستخدم عند بعض القبائل في الرياض،أو بالرياض، فأصبح شعراؤهم
يتركون حرف الباء، ويحذون حذوأصحاب لهجةالنحت، والامالة في حروف العلة، مثل(الطالة)،وغيرها
من الألفاظ، التي يجب على أصحابها هم الذين يتركونها بشعرهم،لا أن يقلدوا بها، لأننا اليوم في
عصر تيسرت فيه وسائل المعرفة،وتقاربت الناس من بعضها بعضا،وحقعلينا أن نسعى بالحفاظ على
اللغة الفصحى،لأنها تمثل القاسم المشترك بين الجميع 0



 
ايمااان حمدمعجبون بهذا !.

التعديل الأخير تم بواسطة نافل علي الحربي ; 09-05-2018 الساعة 07:27 PM

رد مع اقتباس
قديم 09-05-2018, 07:36 PM   #2
وليد بن رشيد التميمي
شاعر


الصورة الرمزية وليد بن رشيد التميمي
وليد بن رشيد التميمي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1304
 تاريخ التسجيل :  Dec 2017
 أخر زيارة : 06-24-2019 (06:10 AM)
 المشاركات : 230 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



صدقت اخوي العزيز ابونافل وكلامك ومقاللك في محله.
دمت بخير


 


رد مع اقتباس
قديم 09-06-2018, 01:13 PM   #3
نافل علي الحربي
شاعر ومؤرخ


الصورة الرمزية نافل علي الحربي
نافل علي الحربي متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 496
 تاريخ التسجيل :  Sep 2013
 أخر زيارة : يوم أمس (03:17 PM)
 المشاركات : 446 [ + ]
 التقييم :  15
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



شكرا اخي وعزيزي


وليد بن رشيد التميمي


 


رد مع اقتباس
قديم 09-11-2018, 04:23 PM   #4
محسن السيف

صاحب الموقع


عضو المجلس الثقافي التراثي بالمملكة
الصورة الرمزية محسن السيف
محسن السيف غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3
 تاريخ التسجيل :  Aug 2012
 أخر زيارة : 08-22-2019 (01:56 AM)
 المشاركات : 9,273 [ + ]
 التقييم :  78
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



القدير / نافل الحربي

مقال راقي وفي محله شكرآ لك ولمقالك


 
 توقيع : محسن السيف


نحتاج بشده إلى ثقافة الإختلاف قبل ثقافة الحوار ، أن نتعلم كيف نفصل بين الحرف و صاحب الحرف

أختلاف وليس كراهيه !!!






رد مع اقتباس
قديم 09-11-2018, 09:21 PM   #5
نافل علي الحربي
شاعر ومؤرخ


الصورة الرمزية نافل علي الحربي
نافل علي الحربي متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 496
 تاريخ التسجيل :  Sep 2013
 أخر زيارة : يوم أمس (03:17 PM)
 المشاركات : 446 [ + ]
 التقييم :  15
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



صح بدنك

أخوي محسن السيف


 


رد مع اقتباس
قديم 11-17-2018, 01:55 PM   #6
يوسف اليوسف
الأعضاء


الصورة الرمزية يوسف اليوسف
يوسف اليوسف متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 895
 تاريخ التسجيل :  Jan 2015
 أخر زيارة : 08-22-2019 (02:11 AM)
 المشاركات : 207 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



شكرا لك ولطرحك


 


رد مع اقتباس
قديم 11-18-2018, 12:10 PM   #7
ظميان غدير
الآدارة
صالح طه


الصورة الرمزية ظميان غدير
ظميان غدير غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 193
 تاريخ التسجيل :  Feb 2013
 أخر زيارة : 08-20-2019 (08:25 PM)
 المشاركات : 4,917 [ + ]
 التقييم :  37
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



الاستاذ نافل علي الحربي

مقال رائع ومهم حول ألفاظ الشعر الشعبي وارتباطه الوثيق مع الفصحى على أن الفصحى هو الأصل

وحتى كلمة ( وش ) أو ( أيش ) ليس اصلها ( وات)
بل أن كلمة ( أيش ) هي في الاصل ( أي شيء ) بمعنى ماذا ؟ وأصبحت أيش
وكلمة ( ليش ) هي لأي شيء بمعنى لماذا ..واصبحت ليش .
وربما لو قلنا بأيش تعني أيضا بأي شيء ؟؟ الخ
وايضا قولنا على أي شيء ( علاش ) كما يقول المغاربة بلهجتهم

ولقد تتبعت بهذه اللهجات العربية من خارج الخليج فوجدت معظم المصطلحات أيضا فصحى
لكن يحتاج منا وقت وجهد لحصرها ..

تحيتي لك


 


رد مع اقتباس
قديم 11-18-2018, 09:57 PM   #8
نافل علي الحربي
شاعر ومؤرخ


الصورة الرمزية نافل علي الحربي
نافل علي الحربي متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 496
 تاريخ التسجيل :  Sep 2013
 أخر زيارة : يوم أمس (03:17 PM)
 المشاركات : 446 [ + ]
 التقييم :  15
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



شكرا لكم جميعا

وتقبلوا شكري وتقديري


 


رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


RSS RSS 2.0 XML MAP HTML

الساعة الآن 05:42 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0
Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi

هذا الموقع يتسخدم منتجات Weblanca.com
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas