الإهداءات

منتديات النايفات الأدبيه ترحب بجميع الأعضاء والزوار وتتمنى للجميع وقت ممتع .. علما بأنه لن يتم تفعيل الأسماء المستعاره للرجال حفظاً للحقوق الأدبيه كلمة الإدارة

التميز خلال 24 ساعة
العضو المميز الموضوع المميز المشرف المميز
يزن اليزن مرقص وتابوت
بقلم : علاء صبيحـ
فهد عبدالله

العودة   شبكة النايفات الأدبية > النايفات الادبيه > دهاليز الضاد

آخر 10 مشاركات العشق (الكاتـب : صخر - آخر مشاركة : أحمد خليف - )           »          المعاني (الكاتـب : تهاني بن جريس - آخر مشاركة : أحمد خليف - )           »          بوصلة قلب (الكاتـب : سلطان الدوسري - آخر مشاركة : أحمد خليف - )           »          كريـم بـكـل مــا أمـلـك ولـكـن بالـدمـوع اشحـيـح (الكاتـب : ناصر محمد الحربي - آخر مشاركة : أحمد خليف - )           »          الليل عسعس (الكاتـب : سالم الوهبي - آخر مشاركة : أحمد خليف - )           »          ما اروع الصباح مع احبابي (الكاتـب : واجدة السواس - )           »          شيلة / ياحبيبي (الكاتـب : المنشد سالم مدشوش - آخر مشاركة : المنشد عبدالله الرياحي - )           »          صلاة الشفاه (الكاتـب : منير قاسم الشهاري - آخر مشاركة : عبدالرحمن الاحمري - )           »          قصيدة : انسكاب ❤ (الكاتـب : أبو الهيثم (محمد مدخلي) - آخر مشاركة : عبدالرحمن الاحمري - )           »          صرخة وطن (الكاتـب : منير قاسم الشهاري - آخر مشاركة : عبدالرحمن الاحمري - )

شجرة الاعجاب8معجبون

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 08-11-2018, 12:29 AM   #1
سلطان الدوسري
شاعر


الصورة الرمزية سلطان الدوسري
سلطان الدوسري متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1387
 تاريخ التسجيل :  Aug 2018
 أخر زيارة : اليوم (06:06 PM)
 المشاركات : 139 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : #7D7F82
ra2i البُحتري ونورة الحوشان ـ قراءة تحليلية



.
.

البُحتري شاعرٌ فصحوي، ونورة الحوشان شاعرةٌ نبطيةٌ ( عامية )

قال البُحتري : يُجانبُنا في الحُبِ من لا نُجانِبُهْ / ويُبعدُ مِنّا في الهوى مَنْ نُقَارِبُهْ
وقالت نورة الحوشان : اللي يبينا عيّت النفس تبغيه / واللي نبي عيّا البخت لايجيبه

كلنا يعرف (توارد الخواطر) في الشعر والنثر والأدب عموماً حتى أن هذا الأمر
يحدث في الحديث بين الناس (السوالف) ودليل ذلك أن أحدنا يسبق الآخر في
الحديث ويأتي بجملة ويرد عليه الآخر بـ( تصدق؟ كنت بقولها ) وهذا يعني أن
الفِكَر والمفردات مطروحة على قارعة الكتابة والحديث، مما يجعلنا نؤمن بوجود
توارد الخواطر بمعانيها ومفرداتها، ولكن هذا لا ينفي الإقتباس والذي لستُ
بصدد ذكره هنا.
ولو ركزنا قليلاً حول هذا التوارد سنجد أنه يحدث كثيرًا والدليل كم من شاعر
تغزل بالعيون وجمالها ؟ هم كُثر وكانت المفردات متقاربة في الوصف ولكن كلٌ
بحسب مايملكه من مفردة واسلوب وصياغة وبناء.
وأنا هنا سوف اُركز على بيتٍ للبُحتري وآخر لنورة الحوشان، ذاك شاعر فصحوي
وهذة شاعرة عامية لنرى مدى هذا التوافق في توارد الخواطر.
دعونا نقارن بين فترة حياتهما وزمنهما :البحتري : 205هـ ـ 284هـ .. نورة
الحوشان : 1286هـ ـ 1355هـ .. الفرق شاسع في الزمن بينهما ، وثقافة
البحتري لا تخفى على الجميع وكذلك نورة الحوشان وثقافتها الفطرية كونها
شاعرة وفي بيئة شعراء ، ولكن هل سمعت نورة الحوشـان بيت البحتري؟ في
رأيي الشخصي أنها لم تسمع به وهناك قرينة تشفع لرأيي بأن بيتها نتج عن
قصة حقيقة حدثت لها ومعنى البيت واضح بحسب المفردات التي لا مناص من
قولها ولا يوجد مفردات بديلة تحل محلها ، وكذلك قرينة أخرى وهي أن حقبة
نورة الحوشان لم يُتداول الفصيح بها بين العامة إلا ماندر مما يجعل سماع نورة
الحوشان للبيت أقرب للمستحيل، لذلك وقع الحافر على الحافر دون عمد.
لذلك دعونا نرى البيتين :
البحتري قال : يُجانبُنا في الحُبِ من لا نُجانِبُهْ// ويُبعدُ مِنّا في الهوى مَنْ نُقَارِبُهْ
وقالت نورة : اللي يبينا عيّت النفس تبغيه // واللي نبي عيّا البخت لايجيبه
المفردات :
يُجانبنا = يبينا
نُجانبه = تبغيه
ويُبعدُ مِنّا من نُقاربه = واللي نبي عيّا البخت لا يجيبه
هذه المفردات متشابهة المعنى ومباشرة ولا بدائل لها في الكلام المتداول
الفصيح والعامي، لذلك قول نورة الحوشان نتج عن معاناة حقيقية لشاعرة عامية
عاشت حياتها في نجد وفي بيئة (فلاليح) وهنا نتأكد من نسجها لبيتها بحسب بيئتها
دون أن تسمع بيت البحتري والذي عاش في حقبة شعرية بعيدة الزمن عن حقبة نورة
الحوشان، وهذا الأمر يؤكد توارد الخواطر بين الشعراء حتى وإن إختلفت الحقبة
الزمنية الشعرية أو تباعدت وهذا يكون في بيتٍ أو شطرٍ واحد ولايكون في قصيدة
كاملة والتي تجعلنا نفتح باب السرقة على مصراعيه ونبحث في الأمر من باب آخر.

أترك لكم الأمر للمشاركة بطرح الآراء ووجهات النظر حول ما طُرح أعلاه.

ودّي
.
.



 
 توقيع : سلطان الدوسري

فكرك بابُ الدخولِ إليك


sultan_aldosrey@


رد مع اقتباس
قديم 08-11-2018, 01:34 AM   #2
خلف العامر
شاعر وناقد


الصورة الرمزية خلف العامر
خلف العامر متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 109
 تاريخ التسجيل :  Nov 2012
 أخر زيارة : يوم أمس (03:05 AM)
 المشاركات : 928 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



الشاعر الجميل سلطان الدوسري

حقيقة أدهشني تحليلك وربطك للنصين بمنتهى الدقة والإبداع . رغم فارق الزمان والمكان واللغة بين النبطي والفصيح

اسقاط يحسب لك بإمتياز سلطان

شكرآ لك ولطرحك الاجمل


 
سلطان الدوسريمعجبون بهذا !.


رد مع اقتباس
قديم 08-12-2018, 12:14 AM   #3
سلطان الدوسري
شاعر


الصورة الرمزية سلطان الدوسري
سلطان الدوسري متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1387
 تاريخ التسجيل :  Aug 2018
 أخر زيارة : اليوم (06:06 PM)
 المشاركات : 139 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



.
.
القدير خلف العامر

مرورك ورأيك في أخيك لهما الوقع الجميل في قلبي
لا حرمني الله من فكر يقرأ

ودّي
.
.


 
 توقيع : سلطان الدوسري

فكرك بابُ الدخولِ إليك


sultan_aldosrey@


رد مع اقتباس
قديم 08-12-2018, 12:16 AM   #4
محسن السيف

صاحب الموقع


عضو المجلس الثقافي التراثي بالمملكة
الصورة الرمزية محسن السيف
محسن السيف غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3
 تاريخ التسجيل :  Aug 2012
 أخر زيارة : 08-12-2018 (12:34 AM)
 المشاركات : 8,466 [ + ]
 التقييم :  77
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



الشاعر الجميل / سلطان الدوسري

وجه آخر لإبداعك وهي قراءة النصوص أو الاستدلال على الربط بين الفصيح والنبطي بإسلوب راقي جدآ

إسقاط على بيت شهير للبحتري وكذلك للشاعرة نوره الحوشاني وأثبت ترابط البيت بينهما رغم فارق السنين

لله درك

شكرآ لك ولطرحك الاجمل


 
سلطان الدوسريمعجبون بهذا !.
 توقيع : محسن السيف


نحتاج بشده إلى ثقافة الإختلاف قبل ثقافة الحوار ، أن نتعلم كيف نفصل بين الحرف و صاحب الحرف

أختلاف وليس كراهيه !!!






رد مع اقتباس
قديم 08-12-2018, 02:22 AM   #5
الشاعرة عائشة الحربي
شــاعرة


الصورة الرمزية الشاعرة عائشة الحربي
الشاعرة عائشة الحربي متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1028
 تاريخ التسجيل :  Oct 2015
 أخر زيارة : 08-15-2018 (04:12 AM)
 المشاركات : 30 [ + ]
 التقييم :  20
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



تجانس غريب جدآ بين الفصيح والنبطي

وصورة ابداعية والتقاطة راقية منك الشاعر سلطان الدوسري


 
سلطان الدوسريمعجبون بهذا !.


رد مع اقتباس
قديم 08-12-2018, 10:46 AM   #6
سلطان الدوسري
شاعر


الصورة الرمزية سلطان الدوسري
سلطان الدوسري متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1387
 تاريخ التسجيل :  Aug 2018
 أخر زيارة : اليوم (06:06 PM)
 المشاركات : 139 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



.
.

الأنيق الوافي محسن السيف

وجودك هنا يثلج صدر أخيك، ورأيك وسام أسعد به.
لك قبائل شكر وورد على إطلالتك.


ودّي
.
.


 
 توقيع : سلطان الدوسري

فكرك بابُ الدخولِ إليك


sultan_aldosrey@


رد مع اقتباس
قديم 08-12-2018, 10:49 AM   #7
سلطان الدوسري
شاعر


الصورة الرمزية سلطان الدوسري
سلطان الدوسري متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1387
 تاريخ التسجيل :  Aug 2018
 أخر زيارة : اليوم (06:06 PM)
 المشاركات : 139 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



.
.

الشاعرة عائشة الحربي

هناك الكثير من توارد الخواطر بين الفصيح والعامي ولكن تختلف الصياغة.
شكرًا بحجم السماء لإطلالتكِ هنا.

ودّي
.
.


 
 توقيع : سلطان الدوسري

فكرك بابُ الدخولِ إليك


sultan_aldosrey@


رد مع اقتباس
قديم 08-13-2018, 04:28 PM   #8
يزن اليزن
الاعضاء


الصورة الرمزية يزن اليزن
يزن اليزن متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1344
 تاريخ التسجيل :  Mar 2018
 أخر زيارة : 08-15-2018 (12:44 AM)
 المشاركات : 349 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



الشاعر المثقف : سلطان الدوسري

ايضاح جميل وتروية راقية بين التوارد بين البيتين والربط بين الفصيح والنبطي

شكرآ لك


 
سلطان الدوسريمعجبون بهذا !.


رد مع اقتباس
قديم 08-14-2018, 02:02 AM   #9
ماهر الحسن
الاعضاء


الصورة الرمزية ماهر الحسن
ماهر الحسن غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1345
 تاريخ التسجيل :  Mar 2018
 أخر زيارة : 08-14-2018 (04:41 AM)
 المشاركات : 108 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي



قراءة فاخرة واسقاط على بيتين ووجه التشابه عجيب

شكرآ لك الشاعر سلطان


 
سلطان الدوسريمعجبون بهذا !.


رد مع اقتباس
قديم 08-15-2018, 05:35 AM   #10
سلطان الدوسري
شاعر


الصورة الرمزية سلطان الدوسري
سلطان الدوسري متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1387
 تاريخ التسجيل :  Aug 2018
 أخر زيارة : اليوم (06:06 PM)
 المشاركات : 139 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : #7D7F82
افتراضي




.
.
القدير يزن اليزن

مرورك أجمل ورأيك له الوقع الجميل في قلب أخيك.
لك من الشكر أجزله على هذه الإطلالة.


ودّي
.
.


 
 توقيع : سلطان الدوسري

فكرك بابُ الدخولِ إليك


sultan_aldosrey@


رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


Facebook Comments by: ABDU_GO - شركة الإبداع الرقمية
RSS RSS 2.0 XML MAP HTML

الساعة الآن 07:39 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0
Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi

HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas